Traduire espagnol arabe تخلص في الموقع

espagnol

arabe

Cabe señalar que esas operaciones están sujetas a la legislación nacional.

ويمكن إعادة استخدام الزيت بعدئذ، ويمكن مواصلة معالجة الحمأة المتبقية من أجل استخدامها كعنصر محيَّد أو التخلص منها في موقع لطمر النفايات.
• Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación —fecha de la firma: 22 de marzo de 1989; fecha de aceptación: 21 de diciembre de 1994.

• اتفاقيـــــة بازل لمراقبة النقل عبر الحدود للمواد الخطرة والتخلص منها, والموقعة في 22 آذار/مارس 1989, والموافق عليها في 21 كانون الأول/ديسمبر 1994.
Se deberían establecer planes de medidas para situaciones de emergencia para los PCB, PBB y PCT que se encuentren en servicio, almacenamiento, transporte y en un emplazamiento de eliminación.

ينبغي لخطط الاستجابة للطوارئ أن تكون موجودة بالنسبة لمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، ثنائي الفينيل متعدد البروم وثلاثي الفينيل متعدد الكلور الموجودة في الخدمة، أو مخزونة أو يتم نقلها أو في موقع التخلص.